首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由秒懂在线提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
趁火打劫 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
有权有势 势:地位和权力。既有权力,又有地位。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
己溺己饥 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》:“禹思天下有溺者,由己溺之也;稷思天下有饥者,由己饥之也,是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成,因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
切树倒根 比喻彻底。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
阴阳怪气 形容态度怪癖,冷言冷语,不可捉摸。
为虎作伥 被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
家常便饭 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。