离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 别财异居(意思解释)
- 举棋若定(意思解释)
- 莫衷一是(意思解释)
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 门当户对(意思解释)
- 阿世取容(意思解释)
- 当仁不让(意思解释)
- 将功补过(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 救经引足(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 只要功夫深，铁杵磨成针(意思解释)
- 比众不同(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 离奇古怪(意思解释)
- 如痴如醉(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 不宁唯是(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 面授机宜(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 有缘千里来相会，无缘对面不相逢(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由秒懂在线提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 角巾素服 | |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 钻木取火 | 硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 哀兵必胜 | 哀兵：由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀；悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族；能奋起抗战；必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |