分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 及时应令(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 长夜之饮(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 九霄云外(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 生死有命(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 抱恨黄泉(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由秒懂在线提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 宁为鸡口，无为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 百川归海 | 百川：泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 严刑峻法 | 峻：严酷。严厉的刑罚和严峻的法令。 |
| 故步不离 | 故步：旧的步法。比喻因循守旧，安于现状，不求上进。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 正人君子 | 旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 异途同归 | 途：道路；归：归宿；目的。不同的道路；走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径；得到相同的效果；达到相同的目的。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |