首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由爱客文库提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
狐死首丘 首丘:头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时,头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
民不畏死 畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
阳春白雪 阳春;白雪:是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲;后来泛指高深的;不通俗的文学艺术。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
败德辱行 败坏道德和操守。
众口铄金,积毁销骨 铄金:熔化金属;积毁:积累的毁谤;销骨:熔化骨头。众人的言论能够熔化金属,纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁 九州:指全中国。月亮普照全中国,而人间苦乐不同,少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活,好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
移日卜夜 指昼夜相继。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
悲不自胜 胜:经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极;情难自禁。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
始终一贯 自始至终都一样。
牛星织女 即牛郎织女。
古来今往 从古代到现代。